Update n_queens_problem.md

docs/chapter_backtracking/n_queens_problem.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 ![4 皇后问题的解](n_queens_problem.assets/solution_4_queens.png)
 
-下图展示了本题的三个约束条件：**多个皇后不能在同一行、同一列、同一条对角线上**。值得注意的是，对角线分为主对角线 `\` 和次对角线 `/` 两种。
+下图展示了本题的三个约束条件：**多个皇后不能在同一行、同一列、同一条对角线上**。值得注意的是，对角线分为 `\` 和 `/` 两种方向。
 
 ![n 皇后问题的约束条件](n_queens_problem.assets/n_queens_constraints.png)
 
@@ -28,7 +28,11 @@
 
 为了满足列约束，我们可以利用一个长度为 $n$ 的布尔型数组 `cols` 记录每一列是否有皇后。在每次决定放置前，我们通过 `cols` 将已有皇后的列进行剪枝，并在回溯中动态更新 `cols` 的状态。
 
-那么，如何处理对角线约束呢？设棋盘中某个格子的行列索引为 $(row, col)$ ，选定矩阵中的某条主对角线，我们发现该对角线上所有格子的行索引减列索引都相等，**即对角线上所有格子的 $row - col$ 为恒定值**。
+!!! tip
+
+    请注意，矩阵的起点位于左上角，其中行索引从上到下增加，列索引从左到右增加。
+
+那么，如何处理对角线约束呢？设棋盘中某个格子的行列索引为 $(row, col)$ ，选定矩阵中的某条主对角线，我们发现该对角线上所有格子的行索引减列索引都相等，**即主对角线上所有格子的 $row - col$ 为恒定值**。
 
 也就是说，如果两个格子满足 $row_1 - col_1 = row_2 - col_2$ ，则它们一定处在同一条主对角线上。利用该规律，我们可以借助下图所示的数组 `diags1` 记录每条主对角线上是否有皇后。
 

en/CONTRIBUTING.md

@@ -20,7 +20,7 @@ That is, our contributors are computer scientists, engineers, and students from
 - **Native Chinese with professional working English**: Ensuring translation accuracy and consistency between CN and EN versions.
 - **Native English**: Enhance the authenticity and fluency of the English content to flow naturally and to be engaging.
 
-Don't hesitate to join us via WeChat `krahets-jyd` or on [Discord](https://discord.gg/9hrbyZFBX3)!
+Don't hesitate to join us via WeChat `krahets-jyd` or on [Discord](https://discord.gg/nvspS56295)!
 
 ## Translation process