diff --git a/codes/kotlin/chapter_sorting/merge_sort.kt b/codes/kotlin/chapter_sorting/merge_sort.kt
index 40ca9ca97..d08d3d925 100644
--- a/codes/kotlin/chapter_sorting/merge_sort.kt
+++ b/codes/kotlin/chapter_sorting/merge_sort.kt
@@ -19,7 +19,7 @@ fun merge(nums: IntArray, left: Int, mid: Int, right: Int) {
     while (i <= mid && j <= right) {
         if (nums[i] <= nums[j])
             tmp[k++] = nums[i++]
-        else 
+        else
             tmp[k++] = nums[j++]
     }
     // 将左子数组和右子数组的剩余元素复制到临时数组中
diff --git a/zh-hant/codes/python/chapter_sorting/merge_sort.py b/zh-hant/codes/python/chapter_sorting/merge_sort.py
index 48d4f706d..b0d93ba73 100644
--- a/zh-hant/codes/python/chapter_sorting/merge_sort.py
+++ b/zh-hant/codes/python/chapter_sorting/merge_sort.py
@@ -41,7 +41,7 @@ def merge_sort(nums: list[int], left: int, right: int):
     if left >= right:
         return  # 當子陣列長度為 1 時終止遞迴
     # 劃分階段
-    mid = left + (right - left) // 2  # 計算中點
+    mid = (left + right) // 2 # 計算中點
     merge_sort(nums, left, mid)  # 遞迴左子陣列
     merge_sort(nums, mid + 1, right)  # 遞迴右子陣列
     # 合併階段
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/n_queens.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/n_queens.rb
new file mode 100644
index 000000000..c4111e2ae
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/n_queens.rb
@@ -0,0 +1,61 @@
+=begin
+File: n_queens.rb
+Created Time: 2024-05-21
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+### 回溯演算法：n 皇后 ###
+def backtrack(row, n, state, res, cols, diags1, diags2)
+  # 當放置完所有行時，記錄解
+  if row == n
+    res << state.map { |row| row.dup }
+    return
+  end
+
+  # 走訪所有列
+  for col in 0...n
+    # 計算該格子對應的主對角線和次對角線
+    diag1 = row - col + n - 1
+    diag2 = row + col
+    # 剪枝：不允許該格子所在列、主對角線、次對角線上存在皇后
+    if !cols[col] && !diags1[diag1] && !diags2[diag2]
+      # 嘗試：將皇后放置在該格子
+      state[row][col] = "Q"
+      cols[col] = diags1[diag1] = diags2[diag2] = true
+      # 放置下一行
+      backtrack(row + 1, n, state, res, cols, diags1, diags2)
+      # 回退：將該格子恢復為空位
+      state[row][col] = "#"
+      cols[col] = diags1[diag1] = diags2[diag2] = false
+    end
+  end
+end
+
+### 求解 n 皇后 ###
+def n_queens(n)
+  # 初始化 n*n 大小的棋盤，其中 'Q' 代表皇后，'#' 代表空位
+  state = Array.new(n) { Array.new(n, "#") }
+  cols = Array.new(n, false) # 記錄列是否有皇后
+  diags1 = Array.new(2 * n - 1, false) # 記錄主對角線上是否有皇后
+  diags2 = Array.new(2 * n - 1, false) # 記錄次對角線上是否有皇后
+  res = []
+  backtrack(0, n, state, res, cols, diags1, diags2)
+
+  res
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  n = 4
+  res = n_queens(n)
+
+  puts "輸入棋盤長寬為 #{n}"
+  puts "皇后放置方案共有 #{res.length} 種"
+
+  for state in res
+    puts "--------------------"
+    for row in state
+      p row
+    end
+  end
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/permutations_i.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/permutations_i.rb
new file mode 100644
index 000000000..dd5a7ec13
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/permutations_i.rb
@@ -0,0 +1,46 @@
+=begin
+File: permutations_i.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+### 回溯演算法：全排列 I ###
+def backtrack(state, choices, selected, res)
+  # 當狀態長度等於元素數量時，記錄解
+  if state.length == choices.length
+    res << state.dup
+    return
+  end
+
+  # 走訪所有選擇
+  choices.each_with_index do |choice, i|
+    # 剪枝：不允許重複選擇元素
+    unless selected[i]
+      # 嘗試：做出選擇，更新狀態
+      selected[i] = true
+      state << choice
+      # 進行下一輪選擇
+      backtrack(state, choices, selected, res)
+      # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+      selected[i] = false
+      state.pop
+    end
+  end
+end
+
+### 全排列 I ###
+def permutations_i(nums)
+  res = []
+  backtrack([], nums, Array.new(nums.length, false), res)
+  res
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  nums = [1, 2, 3]
+
+  res = permutations_i(nums)
+
+  puts "輸入陣列 nums = #{nums}"
+  puts "所有排列 res = #{res}"
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/permutations_ii.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/permutations_ii.rb
new file mode 100644
index 000000000..682fc7162
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/permutations_ii.rb
@@ -0,0 +1,48 @@
+=begin
+File: permutations_ii.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+### 回溯演算法：全排列 II ###
+def backtrack(state, choices, selected, res)
+  # 當狀態長度等於元素數量時，記錄解
+  if state.length == choices.length
+    res << state.dup
+    return
+  end
+
+  # 走訪所有選擇
+  duplicated = Set.new
+  choices.each_with_index do |choice, i|
+    # 剪枝：不允許重複選擇元素 且 不允許重複選擇相等元素
+    if !selected[i] && !duplicated.include?(choice)
+      # 嘗試：做出選擇，更新狀態
+      duplicated.add(choice)
+      selected[i] = true
+      state << choice
+      # 進行下一輪選擇
+      backtrack(state, choices, selected, res)
+      # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+      selected[i] = false
+      state.pop
+    end
+  end
+end
+
+### 全排列 II ###
+def permutations_ii(nums)
+  res = []
+  backtrack([], nums, Array.new(nums.length, false), res)
+  res
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  nums = [1, 2, 2]
+
+  res = permutations_ii(nums)
+
+  puts "輸入陣列 nums = #{nums}"
+  puts "所有排列 res = #{res}"
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_i_compact.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_i_compact.rb
new file mode 100644
index 000000000..b0de96d91
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_i_compact.rb
@@ -0,0 +1,33 @@
+=begin
+File: preorder_traversal_i_compact.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+require_relative '../utils/tree_node'
+require_relative '../utils/print_util'
+
+### 前序走訪：例題一 ###
+def pre_order(root)
+  return unless root
+
+  # 記錄解
+  $res << root if root.val == 7
+
+  pre_order(root.left)
+  pre_order(root.right)
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  root = arr_to_tree([1, 7, 3, 4, 5, 6, 7])
+  puts "\n初始化二元樹"
+  print_tree(root)
+
+  # 前序走訪
+  $res = []
+  pre_order(root)
+
+  puts "\n輸出所有值為 7 的節點"
+  p $res.map { |node| node.val }
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_ii_compact.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_ii_compact.rb
new file mode 100644
index 000000000..de25757cd
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_ii_compact.rb
@@ -0,0 +1,41 @@
+=begin
+File: preorder_traversal_ii_compact.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+require_relative '../utils/tree_node'
+require_relative '../utils/print_util'
+
+### 前序走訪：例題二 ###
+def pre_order(root)
+  return unless root
+
+  # 嘗試
+  $path << root
+
+  # 記錄解
+  $res << $path.dup if root.val == 7
+
+  pre_order(root.left)
+  pre_order(root.right)
+
+  # 回退
+  $path.pop
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  root = arr_to_tree([1, 7, 3, 4, 5, 6, 7])
+  puts "\n初始化二元樹"
+  print_tree(root)
+
+  # 前序走訪
+  $path, $res = [], []
+  pre_order(root)
+
+  puts "\n輸出所有根節點到節點 7 的路徑"
+  for path in $res
+    p path.map { |node| node.val }
+  end
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_iii_compact.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_iii_compact.rb
new file mode 100644
index 000000000..44d12956c
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_iii_compact.rb
@@ -0,0 +1,42 @@
+=begin
+File: preorder_traversal_iii_compact.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+require_relative '../utils/tree_node'
+require_relative '../utils/print_util'
+
+### 前序走訪：例題三 ###
+def pre_order(root)
+  # 剪枝
+  return if !root || root.val == 3
+
+  # 嘗試
+  $path.append(root)
+
+  # 記錄解
+  $res << $path.dup if root.val == 7
+
+  pre_order(root.left)
+  pre_order(root.right)
+
+  # 回退
+  $path.pop
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  root = arr_to_tree([1, 7, 3, 4, 5, 6, 7])
+  puts "\n初始化二元樹"
+  print_tree(root)
+
+  # 前序走訪
+  $path, $res = [], []
+  pre_order(root)
+
+  puts "\n輸出所有根節點到節點 7 的路徑，路徑中不包含值為 3 的節點"
+  for path in $res
+    p path.map { |node| node.val }
+  end
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_iii_template.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_iii_template.rb
new file mode 100644
index 000000000..cf770b512
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/preorder_traversal_iii_template.rb
@@ -0,0 +1,68 @@
+=begin
+File: preorder_traversal_iii_template.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+require_relative '../utils/tree_node'
+require_relative '../utils/print_util'
+
+### 判斷當前狀態是否為解 ###
+def is_solution?(state)
+  !state.empty? && state.last.val == 7
+end
+
+### 記錄解 ###
+def record_solution(state, res)
+  res << state.dup
+end
+
+### 判斷在當前狀態下，該選擇是否合法 ###
+def is_valid?(state, choice)
+  choice && choice.val != 3
+end
+
+### 更新狀態 ###
+def make_choice(state, choice)
+  state << choice
+end
+
+### 恢復狀態 ###
+def undo_choice(state, choice)
+  state.pop
+end
+
+### 回溯演算法：例題三 ###
+def backtrack(state, choices, res)
+  # 檢查是否為解
+  record_solution(state, res) if is_solution?(state)
+
+  # 走訪所有選擇
+  for choice in choices
+    # 剪枝：檢查選擇是否合法
+    if is_valid?(state, choice)
+      # 嘗試：做出選擇，更新狀態
+      make_choice(state, choice)
+      # 進行下一輪選擇
+      backtrack(state, [choice.left, choice.right], res)
+      # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+      undo_choice(state, choice)
+    end
+  end
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  root = arr_to_tree([1, 7, 3, 4, 5, 6, 7])
+  puts "\n初始化二元樹"
+  print_tree(root)
+
+  # 回溯演算法
+  res = []
+  backtrack([], [root], res)
+
+  puts "\n輸出所有根節點到節點 7 的路徑，要求路徑中不包含值為 3 的節點"
+  for path in res
+    p path.map { |node| node.val }
+  end
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_i.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_i.rb
new file mode 100644
index 000000000..3390e98b8
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_i.rb
@@ -0,0 +1,47 @@
+=begin
+File: subset_sum_i.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+### 回溯演算法：子集和 I ###
+def backtrack(state, target, choices, start, res)
+  # 子集和等於 target 時，記錄解
+  if target.zero?
+    res << state.dup
+    return
+  end
+  # 走訪所有選擇
+  # 剪枝二：從 start 開始走訪，避免生成重複子集
+  for i in start...choices.length
+    # 剪枝一：若子集和超過 target ，則直接結束迴圈
+    # 這是因為陣列已排序，後邊元素更大，子集和一定超過 target
+    break if target - choices[i] < 0
+    # 嘗試：做出選擇，更新 target, start
+    state << choices[i]
+    # 進行下一輪選擇
+    backtrack(state, target - choices[i], choices, i, res)
+    # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+    state.pop
+  end
+end
+
+### 求解子集和 I ###
+def subset_sum_i(nums, target)
+  state = [] # 狀態（子集）
+  nums.sort! # 對 nums 進行排序
+  start = 0 # 走訪起始點
+  res = [] # 結果串列（子集串列）
+  backtrack(state, target, nums, start, res)
+  res
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  nums = [3, 4, 5]
+  target = 9
+  res = subset_sum_i(nums, target)
+
+  puts "輸入陣列 = #{nums}, target = #{target}"
+  puts "所有和等於 #{target} 的子集 res = #{res}"
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_i_naive.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_i_naive.rb
new file mode 100644
index 000000000..d5b3ac06b
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_i_naive.rb
@@ -0,0 +1,46 @@
+=begin
+File: subset_sum_i_naive.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+### 回溯演算法：子集和 I ###
+def backtrack(state, target, total, choices, res)
+  # 子集和等於 target 時，記錄解
+  if total == target
+    res << state.dup
+    return
+  end
+
+  # 走訪所有選擇
+  for i in 0...choices.length
+    # 剪枝：若子集和超過 target ，則跳過該選擇
+    next if total + choices[i] > target
+    # 嘗試：做出選擇，更新元素和 total
+    state << choices[i]
+    # 進行下一輪選擇
+    backtrack(state, target, total + choices[i], choices, res)
+    # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+    state.pop
+  end
+end
+
+### 求解子集和 I（包含重複子集）###
+def subset_sum_i_naive(nums, target)
+  state = [] # 狀態（子集）
+  total = 0 # 子集和
+  res = [] # 結果串列（子集串列）
+  backtrack(state, target, total, nums, res)
+  res
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  nums = [3, 4, 5]
+  target = 9
+  res = subset_sum_i_naive(nums, target)
+
+  puts "輸入陣列 nums = #{nums}, target = #{target}"
+  puts "所有和等於 #{target} 的子集 res = #{res}"
+  puts "請注意，該方法輸出的結果包含重複集合"
+end
diff --git a/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_ii.rb b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_ii.rb
new file mode 100644
index 000000000..343437f6b
--- /dev/null
+++ b/zh-hant/codes/ruby/chapter_backtracking/subset_sum_ii.rb
@@ -0,0 +1,51 @@
+=begin
+File: subset_sum_ii.rb
+Created Time: 2024-05-22
+Author: Xuan Khoa Tu Nguyen (ngxktuzkai2000@gmail.com)
+=end
+
+### 回溯演算法：子集和 II ###
+def backtrack(state, target, choices, start, res)
+  # 子集和等於 target 時，記錄解
+  if target.zero?
+    res << state.dup
+    return
+  end
+
+  # 走訪所有選擇
+  # 剪枝二：從 start 開始走訪，避免生成重複子集
+  # 剪枝三：從 start 開始走訪，避免重複選擇同一元素
+  for i in start...choices.length
+    # 剪枝一：若子集和超過 target ，則直接結束迴圈
+    # 這是因為陣列已排序，後邊元素更大，子集和一定超過 target
+    break if target - choices[i] < 0
+    # 剪枝四：如果該元素與左邊元素相等，說明該搜尋分支重複，直接跳過
+    next if i > start && choices[i] == choices[i - 1]
+    # 嘗試：做出選擇，更新 target, start
+    state << choices[i]
+    # 進行下一輪選擇
+    backtrack(state, target - choices[i], choices, i + 1, res)
+    # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+    state.pop
+  end
+end
+
+### 求解子集和 II ###
+def subset_sum_ii(nums, target)
+  state = [] # 狀態（子集）
+  nums.sort! # 對 nums 進行排序
+  start = 0 # 走訪起始點
+  res = [] # 結果串列（子集串列）
+  backtrack(state, target, nums, start, res)
+  res
+end
+
+### Driver Code ###
+if __FILE__ == $0
+  nums = [4, 4, 5]
+  target = 9
+  res = subset_sum_ii(nums, target)
+
+  puts "輸入陣列 nums = #{nums}, target = #{target}"
+  puts "所有和等於 #{target} 的子集 res = #{res}"
+end
diff --git a/zh-hant/codes/rust/chapter_divide_and_conquer/binary_search_recur.rs b/zh-hant/codes/rust/chapter_divide_and_conquer/binary_search_recur.rs
index 85d638ea3..4ac7a9fb6 100644
--- a/zh-hant/codes/rust/chapter_divide_and_conquer/binary_search_recur.rs
+++ b/zh-hant/codes/rust/chapter_divide_and_conquer/binary_search_recur.rs
@@ -10,7 +10,7 @@ fn dfs(nums: &[i32], target: i32, i: i32, j: i32) -> i32 {
     if i > j {
         return -1;
     }
-    let m: i32 = (i + j) / 2;
+    let m: i32 = i + (j - i) / 2;
     if nums[m as usize] < target {
         // 遞迴子問題 f(m+1, j)
         return dfs(nums, target, m + 1, j);
diff --git a/zh-hant/codes/rust/chapter_sorting/radix_sort.rs b/zh-hant/codes/rust/chapter_sorting/radix_sort.rs
index 71689908f..d818a58f1 100644
--- a/zh-hant/codes/rust/chapter_sorting/radix_sort.rs
+++ b/zh-hant/codes/rust/chapter_sorting/radix_sort.rs
@@ -35,9 +35,7 @@ fn counting_sort_digit(nums: &mut [i32], exp: i32) {
         counter[d] -= 1; // 將 d 的數量減 1
     }
     // 使用結果覆蓋原陣列 nums
-    for i in 0..n {
-        nums[i] = res[i];
-    }
+    nums.copy_from_slice(&res);
 }
 
 /* 基數排序 */
diff --git a/zh-hant/codes/zig/chapter_sorting/merge_sort.zig b/zh-hant/codes/zig/chapter_sorting/merge_sort.zig
index e0a12d11a..c60434fef 100644
--- a/zh-hant/codes/zig/chapter_sorting/merge_sort.zig
+++ b/zh-hant/codes/zig/chapter_sorting/merge_sort.zig
@@ -48,7 +48,7 @@ fn mergeSort(nums: []i32, left: usize, right: usize) !void {
     // 終止條件
     if (left >= right) return;              // 當子陣列長度為 1 時終止遞迴
     // 劃分階段
-    var mid = left + (right - left) / 2;           // 計算中點
+    var mid = left + (right - left) / 2;    // 計算中點
     try mergeSort(nums, left, mid);         // 遞迴左子陣列
     try mergeSort(nums, mid + 1, right);    // 遞迴右子陣列
     // 合併階段
diff --git a/zh-hant/docs/chapter_backtracking/backtracking_algorithm.md b/zh-hant/docs/chapter_backtracking/backtracking_algorithm.md
index f4c2bda29..56cbc9cc7 100644
--- a/zh-hant/docs/chapter_backtracking/backtracking_algorithm.md
+++ b/zh-hant/docs/chapter_backtracking/backtracking_algorithm.md
@@ -406,7 +406,27 @@
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
+    ### 回溯演算法框架 ###
+    def backtrack(state, choices, res)
+        # 判斷是否為解
+        if is_solution?(state)
+            # 記錄解
+            record_solution(state, res)
+            return
+        end
 
+        # 走訪所有選擇
+        for choice in choices
+            # 剪枝：判斷選擇是否合法
+            if is_valid?(state, choice)
+                # 嘗試：做出選擇，更新狀態
+                make_choice(state, choice)
+                backtrack(state, choices, res)
+                # 回退：撤銷選擇，恢復到之前的狀態
+                undo_choice(state, choice)
+            end
+        end
+    end
     ```
 
 === "Zig"